Qu'en est-il réellement de la dureté de notre eau, et pourquoi certaines personnes sont-elles intimement convaincues des avantages d'un adoucisseur d'eau, tandis que d'autres pensent que tout cela n'a aucun sens ?
Aux Pays-Bas, l'eau est dure en de nombreux endroits, car notre eau potable est puisée dans le sous-sol. Le sous-sol néerlandais est composé de différentes couches calcaires et de roches — une conséquence de l'époque où les Pays-Bas se trouvaient encore sous la mer et où les dépôts de coquillages ont apporté du calcaire dans le sol.
L'eau puisée dans le sous-sol aux Pays-Bas provient de plus de deux cents sources différentes. Cela explique pourquoi la dureté de l'eau varie selon les régions. En moyenne, la dureté de l'eau néerlandaise se situe entre 7 et 10 degrés de dureté allemands (dH).
Si l'eau de votre robinet est à 8 dH ou plus, la compagnie des eaux l'a déjà adoucie de manière centralisée — avec des réacteurs à granules qui réduisent la dureté à l'aide de billes qui captent le calcaire après une réaction avec un catalyseur ajouté. L'inconvénient de cette technique : la dureté de l'eau n'est réduite que d'environ cinquante pour cent. La dureté d'origine de votre eau se situait donc peut-être autour de 16 dH.
Un adoucisseur d'eau à domicile se charge de la dernière étape : l'eau que votre compagnie des eaux a déjà adoucie de manière centralisée, nous l'adoucissons davantage jusqu'au niveau que vous trouvez agréable — par exemple 2,7 dH ou 0 dH. Ce qui est le mieux est une question de préférence personnelle, et là aussi, les malentendus ne manquent pas.